Cellphone Habits English Reading：從Anna的改變學會健康習慣｜珍妮佛聊英文｜國中英文聽力閱讀｜國中英文會考重點
- 8月3日
- 讀畢需時 4 分鐘
已更新：2天前
Cellphone Habits English Reading：從Anna的改變學會健康習慣，你每天會查看手機多少次？
10次、20次，還是根本沒有計算過？
這篇英文閱讀文章的主角 Anna，每天都會使用手機，而且一天大約查看40次。直到某天晚上，她讀到手機上可能藏有許多細菌，才開始重新思考自己的生活習慣。
這不只是一篇關於手機清潔的英文文章，也是一篇適合訓練國中生找出「原因、行動與結果」的閱讀理解教材。
能力測試與完整課程／免費試看：
Cellphone Habits English Reading文章內容
Anna uses her cellphone every day. She checks it about forty times during the day.
Anna 每天都使用手機，而且一天大約查看40次。
某天晚上，她讀到手機上可能有細菌，因此感到疑惑：
“How come my phone is so dirty?”
為什麼我的手機這麼髒？
原因其實很簡單。人的雙手每天會接觸桌面、門把、文具、交通工具和許多公共場所，再接觸手機時，也可能把髒污帶到手機表面。
知道這件事後，Anna 決定改變自己的生活習慣。
Cellphone Habits English Reading重要單字與片語
英文 | 中文意思 | 例句 |
cellphone | 手機 | Anna uses her cellphone every day. |
every day | 每天 | She cleans her cellphone every day. |
forty times | 40次 | She checks her phone about forty times. |
during the day | 白天期間 | She uses her phone during the day. |
How come | 為什麼、怎麼會 | How come my phone is so dirty? |
change one’s habit | 改變某人的習慣 | Anna changes her habit. |
once a day | 每天一次 | She cleans her phone once a day. |
often | 經常 | She washes her hands often. |
during dinner | 晚餐期間 | She puts the phone away during dinner. |
put away | 收起來 | Please put your cellphone away. |
如何理解How come的用法
文章中 Anna 說：
“How come my phone is so dirty?”
How come 是生活對話中很常見的說法，意思接近「為什麼」或「怎麼會」。
例如：
How come you are late?
你怎麼遲到了？
How come he looks tired?
他怎麼看起來這麼累？
How come the door is open?
門怎麼開著？
How come 後面通常直接接「主詞＋動詞」，語序和一般直述句相同。
因此我們會說：
How come my phone is so dirty?
而不是：
How come is my phone so dirty?
Cellphone Habits English Reading的三個閱讀重點
許多學生閱讀英文時，會把注意力全部放在不認識的單字上。即使查完每個單字，仍然不一定能掌握文章重點。
閱讀這篇文章時，可以先找出三個部分。
第一部分：Anna原本的習慣
Anna uses her cellphone every day.
She checks it about forty times during the day.
Anna 原本每天使用手機，而且查看手機的次數很多。
第二部分：Anna發現的問題
One night, she reads about germs on phones.
某天晚上，她讀到手機上的細菌。
這件事成為她改變習慣的原因。
第三部分：Anna做出的改變
Anna changes her habit.
她開始：
・每天清潔手機一次・經常洗手・晚餐時把手機收起來
學生只要整理出「原本的習慣—發現的問題—做出的改變」，就能迅速掌握文章主旨。
為什麼學生單字看得懂，閱讀題卻答錯
有些學生會逐字翻譯文章，卻沒有注意題目真正詢問的內容。
例如：
What does Anna read about one night?
題目中的關鍵是：
・What：什麼・read about：讀到關於・one night：某天晚上
回到文章後，就能找到：
She reads about germs on phones.
因此答案是：
Germs on phones.
另一題：
How often does Anna clean her cellphone?
How often 詢問的是頻率，不是在問時間或原因。
文章寫道：
She cleans her cellphone once a day.
所以答案是：
Once a day.
Cellphone Habits English Reading理解測驗
What does Anna read about one night?
A. Germs on phones.B. Library books.C. Street markets.D. Breakfast food.
How often does Anna clean her cellphone?
A. Once a day.B. Twice a year.C. Never.D. Every two months.
What does Anna do during dinner?
A. She uses her phone.B. She puts her phone away.C. She plays computer games.D. She checks out books.
Cellphone Habits English Reading答案解析
第1題答案：A. Germs on phones.
Anna 某天晚上讀到手機上的細菌。
第2題答案：A. Once a day.
Anna 每天清潔手機一次。
第3題答案：B. She puts her phone away.
Anna 在晚餐期間把手機收起來。
從英文閱讀延伸到生活習慣
文章最後提到，Anna 一開始覺得晚餐時不能使用手機很麻煩，但過了一段時間後，她反而感到更加自由。
At first, it is trouble, but soon she feels free.
這個轉變可以帶領學生思考：
・我一天查看手機多少次？・我吃飯時會不會一直看手機？・我有沒有定期清潔手機？・睡覺前能不能提早把手機收起來？
英文閱讀不只是在準備考試，也可以讓學生接觸真實的生活議題，練習用英文表達自己的習慣與想法。
英文口說延伸練習
請使用以下句型回答：
How often do you check your cellphone?
I check my cellphone about ______ times a day.
How often do you clean your cellphone?
I clean my cellphone ______.
Do you use your cellphone during dinner?
Yes, I do.
No, I don’t. I put it away during dinner.
What habit do you want to change?
I want to change my habit of ______.
小習慣也能成為英文學習題材
文章中的媽媽告訴 Anna：
“Good job! Small habits can save your health.”
一個看似簡單的改變，例如每天清潔手機、經常洗手或吃飯時把手機收起來，都可能讓生活更加健康、有秩序。
英文學習也是如此。
每天累積幾個單字、讀懂一篇短文、完成一次口說練習，看起來只是小小的進步，長期累積後，就能逐漸提升孩子的單字、閱讀、聽力與表達能力。
完整課程與免費學習資源
【完整課程／免費試看】
【加入官方 LINE，免費課程諮詢】
【珍妮佛聊英文 Blog】
【歡迎訂閱珍妮佛聊英文 YouTube 頻道】