Thanksgiving English Reading｜珍妮佛聊英文｜國中英文聽力閱讀｜國中英文會考重點
- 7月21日
- 讀畢需時 5 分鐘
已更新：2天前
Thanksgiving English Reading｜珍妮佛聊英文｜國中英文聽力閱讀
感恩節英文除了常見的 Happy Thanksgiving，還可以學習哪些生活單字與實用句型呢？
這篇 Thanksgiving English Reading 將帶孩子跟著 Ben 一家人準備感恩節晚餐，從故事情境中學習日期、星期、家庭成員、食物名稱與現在進行式。
透過短篇英文閱讀，孩子不必一開始就逐字翻譯，而是練習找出文章中的人物、時間、動作與重要事件，逐步建立英文閱讀理解能力。
Thanksgiving English Reading：故事內容介紹
Thanksgiving 是美國重要的節日之一，通常在十一月的第四個星期四舉行。
故事中的 Ben 一家人正在為感恩節晚餐做準備。
Ben 的爸爸正在烹煮火雞腿，媽媽正在製作沙拉，Ben 正在晚餐前擺放餐具。妹妹看到食物看起來十分美味，因此正在幫晚餐拍照。
到了晚上七點左右，全家人一起坐下來享用晚餐。
爺爺提醒大家，要感謝家人、食物以及所擁有的生活。Ben 也開心地表示，感恩節是他最喜歡的節日。
這篇故事不只是介紹感恩節，也呈現了家人一起準備餐點、共同用餐與表達感謝的溫馨情境。
Thanksgiving English Reading：重要單字整理
1. Thanksgiving
Thanksgiving中文：感恩節
例句：
Thanksgiving is an important holiday in November.
感恩節是十一月的一個重要節日。
2. dinner
dinner中文：晚餐、正餐
例句：
Ben’s family is getting ready for dinner.
Ben 的家人正在準備晚餐。
3. turkey leg
turkey leg中文：火雞腿
例句：
His father is cooking turkey legs.
他的爸爸正在烹煮火雞腿。
4. salad
salad中文：沙拉
例句：
His mother is making a salad.
他的媽媽正在製作沙拉。
5. set the table
set the table中文：擺放餐具、準備餐桌
例句：
Ben is setting the table before dinner.
Ben 正在晚餐前擺放餐具。
6. take pictures
take pictures中文：拍照
例句：
His sister is taking pictures.
他的妹妹正在拍照。
7. thankful
thankful中文：感謝的、心懷感激的
例句：
We are thankful for our family.
我們感謝自己的家人。
8. holiday
holiday中文：節日、假日
例句：
Thanksgiving is Ben’s favorite holiday.
感恩節是 Ben 最喜歡的節日。
Thanksgiving English Reading：現在進行式用法
故事中出現了許多現在進行式。
現在進行式的基本結構是：
主詞＋am／is／are＋動詞-ing
現在進行式可以表示某個人或事物「現在正在進行的動作」。
故事中的例句
His father is cooking turkey legs.
他的爸爸正在烹煮火雞腿。
His mother is making a salad.
他的媽媽正在製作沙拉。
Ben is setting the table.
Ben 正在擺放餐具。
His sister is taking pictures.
他的妹妹正在拍照。
動詞變化
cook → cookingmake → makingset → settingtake → taking
其中 make 和 take 的字尾都有不發音的 e，變成現在分詞時，需要先去掉 e，再加上 ing。
make → makingtake → taking
Thanksgiving English Reading：日期的英文問法
故事中，Ben 問媽媽：
What date is it today?
中文意思是：
今天是幾月幾日？
媽媽回答：
It is November twenty-eighth.
今天是十一月二十八日。
詢問日期時，通常使用 What date。
回答日期時，可以使用：
It is＋月份＋序數。
例如：
It is November twenty-eighth.
今天是十一月二十八日。
It is December twenty-fifth.
今天是十二月二十五日。
It is January first.
今天是一月一日。
Thanksgiving English Reading：星期的英文問法
Ben 接著問：
What day is it?
中文意思是：
今天星期幾？
爸爸回答：
It’s Thursday.
今天是星期四。
要特別注意：
What date is it? 是詢問日期。
What day is it? 是詢問星期。
這兩個句型看起來很相似，卻是在詢問不同的資訊。
星期英文整理
Monday：星期一Tuesday：星期二Wednesday：星期三Thursday：星期四Friday：星期五Saturday：星期六Sunday：星期日
Thanksgiving English Reading：閱讀理解技巧
孩子閱讀英文文章時，不需要看到不熟悉的單字就立刻停下來。
可以先找出以下四項資訊：
人物
故事中有哪些人？
Ben、爸爸、媽媽、妹妹與爺爺。
時間
故事發生在什麼時候？
感恩節當天，故事中的日期是十一月二十八日，星期四。
動作
每個人正在做什麼？
爸爸正在烹煮火雞腿。
媽媽正在製作沙拉。
Ben 正在擺放餐具。
妹妹正在拍照。
主要事件
這家人為什麼聚在一起？
他們正在一起準備並享用感恩節晚餐。
只要先掌握人物、時間、動作與主要事件，即使文章中有一兩個不熟悉的單字，仍然可以理解大部分內容。
Thanksgiving English Reading：閱讀理解練習
請根據故事內容回答問題。
第一題
What holiday is the story about?
A. ChristmasB. ThanksgivingC. New Year’s Eve
第二題
What is Ben’s father cooking?
A. A turkey legB. A birthday cakeC. A sandwich
第三題
What date is it in the story?
A. November twenty-eighthB. October fourthC. January first
參考答案
第一題：B. Thanksgiving
第二題：A. A turkey leg
第三題：A. November twenty-eighth
Thanksgiving English Reading：延伸口說練習
學完故事後，可以使用以下問題練習英文口說。
What is your favorite holiday?
你最喜歡的節日是什麼？
What food do you eat on holidays?
你在節日時會吃什麼食物？
What are your family members doing?
你的家人正在做什麼？
What are you thankful for?
你感謝哪些人事物？
孩子可以從簡短回答開始：
My favorite holiday is Christmas.
我最喜歡的節日是聖誕節。
My mother is cooking dinner.
我的媽媽正在煮晚餐。
I am thankful for my family.
我感謝我的家人。
Thanksgiving English Reading：學習重點整理
完成這篇感恩節英文閱讀後，孩子可以學會：
Thanksgiving 感恩節文化與生活單字
cooking、making、setting、taking 等動作
現在進行式 am／is／are＋V-ing
日期與星期的英文問法
從文章找出人物、時間與主要事件
回答基礎英文閱讀理解題目
使用 thankful 表達感謝
英文閱讀能力不是靠一次背下大量單字建立的，而是透過持續閱讀短篇故事，練習理解句子之間的關係。
從孩子熟悉的家庭生活、節日與食物情境開始，會比單純背誦單字更容易建立學習興趣。
【完整課程／免費試看】https://jayuedu.com
【加入官方 LINE，免費課程諮詢】https://lin.ee/wGp6vj5
【珍妮佛聊英文 Blog】https://jennifer168.com
【歡迎訂閱珍妮佛聊英文 YouTube 頻道】https://www.youtube.com/@Jennifer_chiapin?sub_confirmation=1