Statue of Liberty English Story｜自由女神罷工了？！用奇幻環保故事學中級英文｜珍妮佛聊英文｜英檢中級聽力故事
- 17小时前
- 讀畢需時 6 分鐘
【完整課程／免費試看】https://jayuedu.com
【加入官方 LINE，免費課程諮詢】https://lin.ee/wGp6vj5
【珍妮佛聊英文Blog】https://jennifer168.com
Statue of Liberty English Story｜自由女神罷工了？！用奇幻環保故事學中級英文
孩子學英文，不一定只能靠背單字、寫考卷或反覆抄句子。
如果英文單字可以放進一個有畫面、有情緒、有衝突的故事裡，孩子會更容易理解，也更容易記住。這也是為什麼「故事學英文」特別適合國小高年級到國中階段的孩子。
今天這篇 Statue of Liberty English Story，要帶孩子進入一個很有想像力、也很有議題感的英文故事：
【自由女神罷工了？！今晚，她為地球站出來！】
故事裡的自由女神不再只是安靜站在港口的雕像。她看見腳下的海水越來越髒，垃圾漂在海面上，黑心工廠不斷排放廢水與廢氣，人類卻一直沒有真正處理問題。
終於，自由女神再也忍不住了。
她決定「活過來」，親自為地球站出來。
Statue of Liberty English Story 怎麼學？從自由女神的環保行動記住中級英文單字
這篇故事最適合用來學習中級英文單字，因為它不是單純把英文單字列出來，而是讓孩子在故事中理解單字的意思。
例如，當自由女神再也無法忍受骯髒海水時，就可以學到：
endure忍受、忍耐
The Statue of Liberty could not endure the dirty water anymore.自由女神再也無法忍受骯髒的海水。
這個單字如果只背「endure 等於忍受」，孩子可能很快就忘記。但如果把它放在自由女神看見污染、忍無可忍的情境裡，孩子就會比較容易記住。
再例如，當自由女神決定守護地球時，可以學到：
commitment承諾、投入、奉獻
She made a commitment to protecting the earth.她對保護地球做出了承諾。
這個單字很常出現在中級英文、多益英文、閱讀文章和學校考試中。透過故事，孩子可以理解 commitment 不只是「承諾」，也有「願意投入、願意負責」的意思。
故事重點一：自由女神為什麼會站出來？
故事一開始，自由女神站在海岸邊，日復一日看著污染越來越嚴重。
海面上漂著垃圾，工廠排出的廢水讓海洋失去原本的美麗，城市也漸漸變得灰暗。人類習慣了方便，卻忘了環境正在承受代價。
這個情境可以帶孩子學到很多環保相關英文：
pollution污染
ocean pollution海洋污染
trash垃圾
waste廢棄物
protect the earth保護地球
dirty water骯髒的水
beautiful paradise美麗的天堂
透過這樣的故事，孩子不只是在學英文，也能開始思考：我們的生活和環境有什麼關係？
故事重點二：自由女神如何引導市民？
當自由女神決定採取行動時，她不是只生氣，也不是只抱怨。
她開始引導市民，告訴大家該如何處理垃圾、保護海洋，並且對黑心工廠表達抗議。
這裡可以學到一個很重要的中級單字：
instruct指示、指導、引導
The Statue of Liberty used a giant sign to instruct the citizens.自由女神用巨大的告示牌指導市民。
instruct 這個字常出現在學校英文、考試英文和正式文章裡。它不只是 tell，也比 tell 更正式，有「清楚指示、教導、引導」的意思。
孩子如果能透過故事理解 instruct，以後看到 instruction、instructor、instructive 這些相關字，也會比較容易聯想。
故事重點三：環境法規是否會迎來突破？
當越來越多市民加入自由女神的行動，整個城市開始被改變。
人們開始正視海洋污染，開始要求黑心工廠停止排放廢水，也開始期待環境法規能有真正的改變。
這裡可以學到：
breakthrough突破、重大進展
Everyone hoped for a breakthrough in environmental laws.大家都希望環境法規能迎來重大突破。
breakthrough 是一個非常實用的中級英文單字。它可以用在科技、醫療、學習、研究、法律、環境等主題中。
例如：
a medical breakthrough醫學上的突破
a scientific breakthrough科學上的突破
a breakthrough in English learning英文學習上的突破
在這篇故事中，breakthrough 指的是環境法規終於可能出現重大改變。
孩子透過這樣的句子，就能理解這個字不是只有「突破」兩個中文字，而是代表「原本卡住的事情，終於有了重要進展」。
故事重點四：這場行動成功的可能性有多高？
故事最後，市民、自由女神和越來越多人一起努力，讓城市慢慢從骯髒、混亂，重新走向乾淨與美麗。
這裡可以學到：
likelihood可能性、機率
There was a high likelihood that they would succeed.他們成功的可能性很高。
likelihood 是國中以上、會考延伸、多益閱讀裡都可能出現的單字。它比 chance 更正式，也常常出現在文章或新聞中。
例如：
a high likelihood很高的可能性
a low likelihood很低的可能性
the likelihood of success成功的可能性
透過故事裡的情境，孩子可以知道 likelihood 常常用來討論「某件事發生的機率」。
本篇重點英文單字整理
endure
意思：忍受、忍耐
故事情境：自由女神再也無法忍受骯髒的海水。
例句：
She could not endure the dirty ocean anymore.
commitment
意思：承諾、奉獻、投入
故事情境：自由女神決定保護地球。
例句：
She made a commitment to protecting the earth.
instruct
意思：指示、指導、引導
故事情境：自由女神用告示牌引導市民。
例句：
She used a giant sign to instruct the citizens.
breakthrough
意思：突破、重大進展
故事情境：大家期待環境法規能有重大突破。
例句：
They hoped for a breakthrough in environmental laws.
likelihood
意思：可能性、機率
故事情境：這場環保行動有很高的成功機率。
例句：
There was a high likelihood that they would succeed.
為什麼用故事學英文比較有效？
很多孩子學英文時，會遇到一個問題：
單字背了，但不知道怎麼用。句子看得懂，但聽到時反應不過來。考試會選答案，但自己說不出來。
這是因為英文學習不能只停留在「中文意思對照英文單字」。
孩子需要的是情境。
當孩子知道：
誰在說？為什麼要說？發生了什麼事？這個單字出現在什麼情況？
他就會比較容易把英文變成真正理解的語言，而不是一串要背的符號。
這篇 Statue of Liberty English Story 就是用奇幻故事包裝中級英文單字，讓孩子一邊看故事，一邊自然理解英文。
適合哪些孩子學習？
這篇故事適合：
國小高年級孩子國中初級到中級程度學生想增加英文閱讀量的孩子想練英文聽力與單字的學生不喜歡死背單字、但喜歡故事的孩子正在準備會考基礎英文能力的學生
如果孩子已經學過基本單字，但常常覺得英文閱讀無聊，這類故事型文章會很適合當作延伸學習素材。
因為它不只教單字，也讓孩子接觸完整情境、議題思考和句子用法。
親子共學提問
看完這篇故事後，家長可以問孩子幾個問題：
Why was the Statue of Liberty angry?
自由女神為什麼生氣？
What did she want people to do?
她希望人們做什麼？
What kind of trash do you see most often?
你最常看到哪一種垃圾？
How can we protect the earth?
我們可以如何保護地球？
Which word did you learn today?
你今天學會哪一個英文單字？
這些問題不一定要孩子馬上用完整英文回答。可以先用中文討論，再慢慢帶入英文單字。重點是讓孩子把英文和思考連在一起。
學英文不只是為了考試，也可以是理解世界的工具
這篇自由女神的故事雖然是奇幻創作，但背後的議題很真實。
海洋污染、垃圾減量、環境保護、工廠排放，這些都不是離孩子很遠的事情。透過故事，孩子不只學會英文單字，也能開始思考自己和世界的關係。
英文不只是考試科目。
英文可以幫助孩子理解故事、表達想法、認識世界，也能讓孩子在未來接觸更多不同的知識。
所以，與其讓孩子一次背很多單字，不如每天透過一篇有畫面的故事，慢慢累積聽力、閱讀力和單字量。
今日學習任務
請孩子從今天的故事裡選一個最有印象的單字：
A. endureB. commitmentC. instructD. breakthroughE. likelihood
然後試著說出：
這個單字是什麼意思？它出現在故事哪個地方？可以自己造一個簡單句子嗎？
例如：
I can endure the long homework.我可以忍受很多作業。
I made a commitment to study English every day.我承諾每天學英文。
The teacher instructs the students.老師指導學生。
This is a big breakthrough.這是一個重大突破。
There is a high likelihood of rain.下雨的可能性很高。
結語：讓孩子用故事慢慢累積英文力
Statue of Liberty English Story 是一篇兼具想像力、環保議題和英文學習價值的故事。
孩子在故事中看見自由女神為地球站出來，也能學到 endure、commitment、instruct、breakthrough、likelihood 這些實用單字。
英文學習不需要一次學很多，但需要持續累積。
每天一點點，透過故事、畫面、聲音和情境，孩子就會慢慢聽懂英文、理解英文，也更願意開口使用英文。
